Суббота, 18.05.2024, 22:58
Приветствую Вас Гость | RSS

Einfach Leben

Главная » 2009 » Сентябрь » 4 » "La Faculté des rêves", par Sara Stridsberg
19:51
"La Faculté des rêves", par Sara Stridsberg
В своем втором романе Сара Стридсберг рассказывает историю Валери Соланас, американской феминистки, которая стреляла в короля поп-арта.
Апрель 1988. Американская феминистка Валери Соланас, страдающая тяжелой формой воспаления легких, агонизирует в номере гнусного отеля, в котором вполне возможно она и сама продавала свое тело. Только через несколько дней после смерти ее тело было найдено персоналом заведения. Так закончила свои дни самая знаменитая активистка Соединенных штатов, писательница и проститутка, автор известного SCUM-Манифеста, этого жутковатого манифеста, название которого переводится Ассоциация для Разрезания мужчин на Части. Сложный, забытый, отвергнутый персонаж, кошмар добропорядочной Америки, она воплотила  все ее страхи и весь ее стыд, но запомнилась, в основном, лишь тем, что пыталась убить Энди Уорхола.
Почему Сара Стридсберг, молодая шведская романистка, жизнь которой по ее же словам представляет собой тихую и скромную заводь, обратилась к случаю этой фундаментальной экстремалки? «я прочла "SCUM Manifesto" и у меня возникло впечатление, что я слышу голос Валери у себя в голове. Ее жестокость, ее дикость буквально овладели мной…». Ей понадобилось три года, чтобы написать этот роман и два, чтобы не думать о нем, всего пять лет, пять лет жизни в компании с этой младшей сестрой Арто, которую, похоже, сильно уважали члены группы Баадера. В «Способности мечтать» романистка под влиянием Маргерит Дюра произвела своеобразное отмывание биографии Валери, рассказывая о ее жизни не в характерной для ее образа порнографической манере, а почти в форме волшебной сказки, используя для этого свой замечательный стиль в качестве световой пушки для обстрела своей героини. «… я хотела окутать ее красотой. В реальности, Валери ненавидела моду, макийяж. Была ужасно агрессивной. Но я сделала из нее легкое, расцвеченное и элегантное создание. Это и есть мой стиль. Я люблю писать так, как пишут дети…». В общем «в любых деревьях прячется солнце», в книге есть белые платья, прогулки в сумерках, с любовью сказанные «fuck you»…
Уорхол? Это произошло 3 июня 1968. Валери Соланас, которая немного знала его и даже сыграла в 2-х его фильмах, поджидала его в этот день на балу по Юнион Сквер Уест 33. Она трижды выстрелила в него и одна пуля поразила жизненно важные органы Уорхола. Он выздоровел, но на всю жизнь остался инвалидом. Валери сдалась полиции и получила три года тюрьмы. Сара Стридсберг: «Уорхол, конечно, привлекательная личность, но в книге я делаю из него такого несколько забавного персонажа, такого, каким его видела Валери. И ведь они были похожи друг на друга. Наполовину мужчина, наполовину женщина, оба отказались признавать как искусство, так и артистов. У нее был точно такой же проницательный взгляд на все вокруг, как и у него. Для нее, вокруг была ложь, мрак и насилие. И это делало написание книги очень тяжелым. Нужно было смотреть на мир ее глазами.» 

Просмотров: 604 | Добавил: mani | Теги: sveden, stridsberg | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Календарь
«  Сентябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930